このほど、旧館エレベーターのリニューアル工事が完了しました。

新しくなったエレベーターを安全に活用しましょう！

平成２９年９月２６日、転生園にて防火避難訓練を開催致しました。

防火や事故には細心の注意を払いながら安全を心がけ、

消火器や消火栓の取り扱いなど基本的な事を再度、学びました。

今回もお忙しい中、立ち会い下さいました島尻消防職員並びに㈱沖縄ホーチキ様、

安里区長様、誠にありがとうございました。

転生園デイサービス利用者への折り紙講師指導による作品の数々が

平成２９年９月１７日の沖縄タイムスに掲載されました。

平成２９年９月１６日（土）転生園まつりの開催前から台風１８号の影響により

時折雨や強風が吹く中、開催が危ぶまれましたが、急遽転生園デイサービスホールにて、

無事、開催する事が出来ました。

なんと今回の司会は、ＴＶやラジオでおなじみのタレント「かでかるさとし」様にお越しいただき、笑いあるトークと余興で会場を盛り上げていただきました。

また、屋内での開催に際して家族会会長 宮城政男様をはじめ、家族会の皆様、

地域の皆様、八重瀬町長比屋根方次様及び来賓の皆様へは天候も悪い中ご来場いただき、

誠にありがとうございました。m(_)m

最後に余興参加いただいた子供エイサーの安里区子供会の皆様、フラサークルプルメリア・ウイラニの皆様、伝統ある獅子舞を披露いただきました玻名城区子供会の皆様、青年エイサーを披露いただきました安里区青年会の皆様には、お忙しい中、転生園まつりを盛り上げていただき、感謝申し上げます。

そして、まつり運営にご協力いただきました取引業者様及び職員の皆様、ありがとうございました。m(_)m

台風１８号の影響で天候が悪い中ではありましたが、平成２９年度の

職員健診が転生園内リハビリ室及び駐車場にて実施されました。

毎年の事ではありますが、全職員、健康に留意し、健康維持に努めましょう！

転生園デイサービスでは、毎週、利用者とのコミュニケーションを図りながら、

折り紙療法を取り入れております。現在、転生園玄関ロビー内において、

敬老の日週間として、作品を展示しております。

是非、来園の際にご覧下さい。（展示：～９月１８日頃まで）

内容：

１．消火・避難訓練概要について

２．転生園防災機器説明について

今月実施予定の消火・避難訓練内容を含め、合わせて施設内設置機器業者である

沖縄ホーチキの平安座様より、防災機器の説明を行っていただきました。

お忙しい中、ご対応いただきました平安座様、誠にありがとうございました。

全職員とも日々の安全対策に留意し、事故の無いよう、防火に取り組んでいきましょう！(*￣0￣)/ オゥッ!!

八重瀬町社会福祉協議会より、地域の公益的活動の取り組みにおいて

子ども児童館に通う子供たちへ軽食提供のご相談があり、先日転生園より、

近隣地区の子ども児童館へ軽食を提供させていただきました。

今後も継続的に活動の取り組みを行いたいと思います。

内容：

１．口腔・嚥下機能維持の取り組みについて

２．排泄ケアへの取り組みについて
３．看取りについて

今月の研修会は、外部で発表した内容をもとに代表職員にて発表致しました。

発表内容を確認し、介護サービスの質の向上に努め、これからの業務に活かして

いきましょう！

内容：

１．交通安全講話　講師：糸満警察署　交通課　照屋兼一氏

２．職員会からのお知らせ
３．その他

今月の研修会は、交通安全強化期間という事もあり、交通安全講話を行いました。

日頃から交通安全には十分に気を付け、事故のないよう安全運転を心がけましょう！

お忙しい中、講話いただきました糸満警察署 交通課の照屋様、ありがとうございました。

講話後、新職員会役員紹介とお祝い金授与及び永年勤続表彰を行いました。