去った20日（日）になりますが、サービス付き高齢者向け住宅「花庭」の

第二回運営懇談会を、入居者のご家族様を交えて行ないました。

休日のお忙しい時間にもかかわらず、ご参加頂いたご家族の皆様

ご協力ありがとうございました。

今回は、新しい事業の開所状況と、それに伴うケア体制などについて

話し合いを行ないました。

ご本人様の状況をご理解頂ける機会でもあるため、皆様率直なご意見

やご質問を受付けました。特に、新しいシステム「眠りスキャン」を実際

にご覧いただけると、「テレビの中の話かと思うくらい、すごいですね」

というお声も頂きました。

ご入居者様への、より良いケアを行う為にも職員一同で対応を図って

参りますので、今後も引き続きよろしくお願いいたします。

サービス付き高齢者向け住宅「花庭」では、眠りスキャンという

新しいシステムを導入しました。

この眠りスキャンとは、睡眠状態の測定を行なう機器になっており

ベットのマットレスの下に敷くだけでできるものです。

この眠りスキャンでは、体動（寝返り・呼吸・心拍）を測定して睡眠状態を

リアルタイムにデータ管理することにより、ケアプランの改善やスタッフの業務負担軽減

入居者様の生活習慣の改善などに、活用することができます。

現在は、2階フロアの入居者様のお部屋に設置しており、今後のケアについても

より良い体制を図っていきます！

昨日の1月13日（日）は、旧暦の12月8日でした。

沖縄のこの時期は、最も寒い季節といわれておりますが

昨日は23℃と温かい天気でしたね。

デイサービス花庭では、みんなの健康を祈念して

ムーチーを作りました。

みんなで美味しく食べると、自然に笑顔があふれますね

新年明けましておめでとうございます。

いよいよ今年も始まりました。平成最後の年が

よい年になりますように、今年も花庭をよろしく

お願いいたします。